2010年08月19日

優勝決定戦

本日のフレーズ訳です。

Beckett has been dominant in the post-season
Beckettはポストシーズンで大活躍した選手でした

and was named the most valuable player of the ALCS.
そしてアメリカン・リーグ優勝決定戦の最優秀選手に選ばれました。

He won all three of his starts
彼は先発出場した3試合すべてで勝利しました
and gave up an average of just 1.17 runs per game.
そして1試合平均たった1.17点しか与えませんでした。

Francis won 17 games during the regular season,
Francisはレギュラーシーズン中に17試合に勝ちました
and won both of his playoff games
そしてプレーオフで出場した2試合にも勝ちました
with the sparkling 2.13 earned run average.
輝かしい2.13という防御率で。

<お勧めサイトい>
CBSコース
VOAコース
TOEIC スコア
TOEIC 問題
TOEIC リスニング
TOEIC 講座
TOEIC スコア

posted by kokoii3 at 14:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年08月04日

英語の早い読み方

いかがでしたか?
それではここで、この記事をどのようにしたら速く正確に読めるのか、具体
的に解説していきます。

中ほど、Many of these offices were clustered で始まる文を取り上げて
みましょう。

まず、
Many of these offices were clusteredですから「これらの事務所の多くは
集まっていました」ですね。これは問題ありません。さて、ここで「集まっ
ていた」というんですから当然「どこに」集まっていたのか、という疑問が
わきますね。その答えが次に来るんじゃないかな?と期待して進みます。

すると
in one block in New York City, とあります。
来ましたね。「ニューヨーク市の1つの区画に」集まっていたんですね。

次に
on West 28th Street in Manhattan, とあります。
これは「1つの区画」のさらに詳しい説明ですね。その区画は「マンハッタ
ン西28丁目」にあるというわけです。

最後に
just off Broadway. とあります。
今度はマンハッタン西28丁目のさらに詳しい説明です。そこは「ブロード
ウェイから少し入った」ところにある、というわけですね。



<お役立ちリンクC>
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
posted by kokoii3 at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月19日

当惑していません

本日のフレーズ訳です。

And I hope that information was disseminated."
そして私は望みます、その情報が周知されたことを」
Other counter-terrorism experts, however, are not troubled by the fact
しかし他の対テロ専門家は当惑していません、(次の)事実に、
that many of the plots Mohammad alludes to never actually occurred.
モハメドがほのめかす計画の多くが実際には起こらなかったという。

Former CIA officer Michael Scheuer,
元CIA幹部のMichael Scheuer氏は、
who headed the agency's hunt for bin Laden,
彼はCIAのビン・ラディン追跡を指揮していましたが、
says al-Qaida was engaging in contingency planning.
言います、アルカイダは不測事態対応計画を立てていたと。

<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

posted by kokoii3 at 09:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年05月14日

感覚を表す seem

感覚を表す seem, feel, look, hear, smell, taste など。

第3文型 S + V + O
これは修飾語Mを除いたとき、主語Sと述語動詞Vと動作の対象となる目的語Oで文章が成り立っている文型である。このときそのVを完全他動詞という。
第3文型における最も有名で分かり易い文としては I love you. (私はあなたを愛しています。)が挙げられる。
第4文型 S + V + IO + DO
これは修飾語Mを除いたとき、主語Sと述語動詞Vと動作を受ける人間接目的語IOとその動作を受ける人に対して動くもの直接目的語DOで文章が成り立っている文型である。

<お役立ちリンクE>
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
posted by kokoii3 at 11:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年04月03日

ゴート族のスウェーデン南東

* ゴート族のスウェーデン南東からバルト海への移動は紀元1世紀に始まり紀元200年頃にはルーマニア南東部に至る。 (後に現在のウクライナにあたるクリミアに移動した東ゴート族と西方のイベリア半島に移動した西ゴート族に分かれる。)
* 高地ドイツ語につながるゲルマン人の南下は紀元260年に始まり、5世紀に再び起きる。
* アングル族、サクソン族などのブリテン島の移動は紀元450年ごろに始まる。

* 1 ゲルマン祖語後期 (紀元0?200)
* 2 西ゲルマン語期 (紀元200?400)
* 3 過渡期 (紀元400?475)
* 4 古英語期(紀元475?900)
* 5 後期古英語・中英語期 (紀元900?1400)
* 6 中英語・初期近代英語期(紀元1400?1600)
* 7 米語の分派(紀元1600?1725)
* 8 近代20世紀まで (紀元1725?1900)
* 9 1900年以後
* 10 参照

<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC
posted by kokoii3 at 11:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月23日

ラング

外国で暮らしていて大きな楽しみになるのは、現地の食べ物です。しかし、日本食が食べれないような途上国に長く住んでいると、日本食への飢餓感が出てきます。寿司やてんぷらが夢に出てくるのです。また、ギルバート・ルイスとアーヴィング・ラングミュアは原子核を中心とする立方体の8つの頂点に最外殻電子が位置し、この頂点がすべて埋まった場合に原子が安定になるというオクテット説を提唱した。そしてそのようになるために他の原子と電子を共有して共有結合が生じると説明した。この時にはなぜ最外殻電子の数が8個となると安定なのかは不明なままであったが、これは量子力学により電子配置の詳細が研究されて明らかとなった。

<お勧めブログ>
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ
posted by kokoii3 at 17:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年12月14日

ストリート

英語と日本語の語順は違う。だから、英語は英語の語順で理解することが大切です。その後、1882年に新たに現在につながる「シンシナティ・レッドストッキングス」が創設しなおされ、同時期に創立されたアメリカン・アソシエーションに加盟、同年にリーグ制覇を成し遂げる。1884年、ユニオン・アソシエーションが創立されると、同じシンシナティにシンシナティ・アウトロー・レッズが創設され(リーグ解散と共に1年限りで消滅)、当時レッドストッキングスが本拠地としていたバンク・ストリート・グラウンズはアウトロー・レッズが使用することとなり、レッドストッキングスは急遽リーグ・パークに本拠地を移したリーグ・パークは1901年に火災で焼失。次の本拠地であるパレス・オブ・ザ・ファンズも1911年に火災で焼失している。
posted by kokoii3 at 12:32| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月27日

年間赤字

本日のフレーズ訳です。

Last year, Ford posted the biggest annual loss
昨年、フォードは最大の年間赤字を計上しました
in the company's history,
    同社の歴史において、
$12.7 billion.
127億ドルです。

GM has fared slightly better.
GMは幾分ましでした。

The world's largest automaker has lost billions
この世界最大の自動車メーカーは巨額の赤字を出しました
over the past two years
過去2年間に
but expects a small profit
しかし若干の利益を見込んでいます
in the last quarter of 2006.
2006年の最終4半期に。

<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
2010-02-27 09:49:09
posted by kokoii3 at 10:19| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月02日

心にとどめる

本日の語句です。

◆But many other Americans
非喫煙者のことをmany other と表現している。
◆have taken the anti-smoking message to heart.
take O to heart = 心に銘じる、心にとどめる、重く受け止める
*SIM 同時通訳方式には反するが、音声での区切りに合わせて主語の後で区切っている。
◆Recent figures show that cigarette sales in the U.S. have dropped
figures = 《複数形で》統計、データ
◆a group of American tobacco manufacturers signed an agreement
tobacco manufacturers はこの後the industry, cigarette makers とも表現されている。
*全米の40の州政府および喫煙により健康を害したとする人々が治療に要した医療保険経費の補償や損害賠償を求めていた訴訟について、1997年双方合意により和解案が成立した。和解案は、タバコ会社側は、(1)州政府に対する医療保険経費の補償や全国的な禁煙プログラムの実施に係る経費等として今後25年間で3685億ドルを支払う(2)未成年者に影響を与えるタバコ広告の制限、タバコの害についてパッケージに明示する、こととされた。

<お役立ちブログ>
メンフィス便り
多聴多読 英語学習
ウキウキ♪英会話
英文法のエッセンス
特訓!英文法
ABCから始める英会話
レベルアップ英語学習法
連戦連勝 TOEIC
ドスコイ!英会話
ケアンズ日記
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
教育訓練給付金

posted by kokoii3 at 11:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月06日

中華人民共和国政府

中華人民共和国政府は、人権抑圧国家と言われているスーダン、ミャンマー、ジンバブエ、イラン、北朝鮮などの国々との関係を深めている。例えばスーダンのダルフール紛争の大量虐殺に対する国際介入に反対する動きをとっている。こうしたことから欧米諸国の知識人やマスコミは、中華人民共和国政府を「自由と人権の敵」として批判することが多い。(詳細は中国の人権問題を参照)

<お役立ちブログ>
TOEIC奮闘記
TOEIC調べもの
TOEICのコツ
英語学習奮闘記
「英語学習」調べもの
英語学習のコツ
アメリカ探訪
TOEICスコアアップ法
TOEIC学習記
TOEIC攻略の秘訣

教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
posted by kokoii3 at 17:48| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月05日

ダイモス

通勤時間が長いのはつらいですが、通勤中に勉強や読書の習慣を付けられれば、長い通勤時間も実りのある時間として有効利用できますね。2084年11月10日には惑星から見て地球の日面通過が起こる。この時には太陽と地球、惑星が一直線上に並ぶ。同様に惑星から見た水星や金星の日面通過も起こる。衛星であるダイモスは惑星から見た角直径が十分に小さいため、ダイモスによる部分日食も日面通過と見なせる。1590年10月13日には過去唯一の金星による惑星食が起こり、ドイツのハイデルベルクでメストリンによって観測されました。地球上で発見されたもののうち、確実に隕石であり、かつ惑星に起源を持つと思われる岩石がいくつか知られています。これらの隕石のうち2つからは古代の細菌の活動の痕跡かもしれない特徴が見つかっています。1996年8月6日、NASAは惑星起源と考えられている「ALH 84001」隕石の分析から、単細胞生命体の化石の可能性がある特徴が発見されたと発表しました。しかしこの解釈にはいまだに議論の余地があります。
posted by kokoii3 at 11:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月25日

トロール船

TOEIC対策ってどうすればいいのかな?何かコレっていう教材ないかな〜。ネットの検索エンジンで探すのも、ひとつの手ですね。検索するといろいろ出てくるけど、実際に受講生のスコアが上がっているようなやつが良いですね。イギリスを含む西側諸国のソビエト連邦に対する防衛力であったケフラヴィークのNATO基地閉鎖をほのめかした(アイスランドはワシントンD.C.とモスクワを結ぶ最短直線経路の真下にある最重要拠点であった)ことや、200海里の排他的経済水域が世界的な慣習になりつつあったことが原因でした。アイスランドは資源に乏しい国であり、長いデンマークの支配も重なってヨーロッパの最貧国の地位にありました。1901年にイギリスからトロール船を導入した結果、豊富なタラ等の水産資源で巨額の富を蓄えていく。第二次世界大戦中、ヨーロッパの漁船が軍隊に徴発されている間、アメリカ合衆国の保護の下でアイスランドは魚をヨーロッパ中に提供し続けた。1944年の独立後も、近海のタラ漁業はアイスランドの一大産業であり、生命線とも言えるものでした。しかし、戦争の終結により、大幅に改装されたヨーロッパの大型トロール漁船がアイスランド近海で操業を行ったため、水産資源は減少しました。

posted by kokoii3 at 13:00| Comment(8) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月18日

日本の姉妹都市

芸術・文化

スポーツチーム

* キャスパー・ロッキーズ (メジャーリーグ・コロラド・ロッキーズ傘下A)

その他

日本の姉妹都市

* (福島県白沢村→現本宮市) - (アフトン)

2006年12月31日をもって提携を解消した。

関連項目

* ショショーニ盆地
* ララミー牧場
* シルヴァートン

外部リンク
ウィキメディア・コモンズ
ウィキメディア・コモンズには、ワイオミング州 に関連するマルチメディアがあります。

<お勧めブログ>
教育訓練給付金
英会話
英会話
英会話 教材
ビジネス 英語
TOEIC
posted by kokoii3 at 16:36| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。